فيلوكاليا كلمة يونانية تعني محبة الصلاح أو محبة الخير أو محبة الجمال. وهي عبارة عن مجموعة من كتابات آباء الكنيسة الأولى الذين بلغوا درجات عالية في الروحيات. قام بجمعها مكاريوس الكورنثي ونيقوديموس الذي من الجبل المقدس. وطبعت في Venice فينيس سنة 1782م. وهذا التعريب للقمص تادرس يعقوب ملطي لم يضع له مقدمات أو تعليقات، بهدف قراءة كل نص بهدوء وترو...حيث أن هذا الكتاب لا يسجل مجرد عظات منمقة بل اختبارات روحية عميقة لآباء عظماء في الإيمان.
