مخطوطات الكتاب المقدس بلغاته الأصلية، دكتور إميل ماهر إسحق

حدثك هذه الدراسة عن كتابة الكتاب المقدس بلغاته الأصلية، وهي العبرانية للعهد القديم مع بعض أجزاء بالآرامية، واليونانية للعهد الجديد. كما تحدثك عن أهم مخطوطات العهد القديم بالعبرانية، وأهم مخطوطات العهد الجديد باليونانية. وهي تهتم بصفة خاصة بالبرديات اليونانية المكتشفة خلال القرن العشرين وترجع إلى زمن كتابة العهد الجديد في القرن الأول، وبعضها تمت نساخته في حياة من عايشوا الرب خلال خدمته، ورأوه بعد قيامته، وكانوا شهود عيان له.

تحميل الكتاب

Download Coptic Bible : The Earliest Known Coptic Psalter By E. A. Wallis Budge 1898.

تم إضافة كتاب جديد إلى مركز التحميل بالمكتبة القبطية وهو:

The Earliest Known Coptic Psalter By E. A. Wallis Budge 1898.

المزامير باللغة القبطية حسب أقدم مخطوط، طبعة 1898م.

ويمكن تحميل الكتاب من الرابط التالي

تحميل المزامير باللغة القبطية حسب أقدم مخطوط، طبعة 1898م.  

لقراءة محتويات الكتاب: المزامير باللغة القبطية حسب أقدم مخطوط، طبعة 1898م.  

لتصفح الكتاب : المزامير باللغة القبطية حسب أقدم مخطوط، طبعة 1898م

Download The Gospel of St. John according to the earliest Coptic Manuscript, edites with a translation by sir Herbert Thompson, 1925.

تم إضافة كتاب جديد إلى مركز التحميل بالمكتبة القبطية وهو:

The Gospel of St. John according to the earliest Coptic Manuscript, edited with a translation by sir Herbert Thompson, 1925.

أقدم مخطوط قبطي لبشارة القديس يوحنا

ويمكن تحميل الكتاب من الرابط التالي

تحميل أقدم مخطوط قبطي لبشارة القديس يوحنا

لقراءة محتويات الكتاب: أقدم مخطوط قبطي لبشارة القديس يوحنا

لتصفح الكتاب : أقدم مخطوط قبطي لبشارة القديس يوحنا

سير الآباء السواح، من مخطوطات الميامر بدير السريان

هذا الكتاب من مخطوطات الميامر بدير السريان من سير الآباء السواح، ويحوي سيرة آبا نوفر السائح ببرية آبا مقار عن مخطوطة رقم 399 ميامر بمكتبة دير السيدة العذراء سريان. وسيرة القديس العظيم تيموثاوس السائح، وسيرة القديس آبا بيجيمي السائح عن مخطوطة رقم 396 ميامر بدير السريان، وسيرة القديس الأنبا مرقس الترمقي السائح عن مخطوطة رقم 380 ميامر بدير السريان، وسيرة القديس الأنبا موسى السائح عن مخطوطتين 283 و383 ميامر بدير السريان.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

الخشوع في الكنيسة ومهابة الأسرار المقدسة، إعداد نيافة الأنبا متاؤس

هذا الكتاب عن مجموعة مخطوطات بمكتبة دير السريان العامر أهمها 101، 123، 187، 188، 198، 200، 206، 219، 316 وهو يتكلم عن احترام الكنيسة المقدسة والخشوع الواجب داخلها كما يقول القديسون "كن في الكنيسة كمن هو في السماء" وقول المرنم "ببيتك يليق التقديس طول الأيام". فالكنيسة بيت الله والذي عنده خوف الله يوقر كنيسة الله ويحترمها.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

 

الرحمة، إعداد نيافة الأنبا متاؤس أسقف ورئيس دير السريان

هذا الكتاب من مخطوطات دير السريان عن عمل الرحمة وهو من أقوال الآباء الكبار معلمي البيعة بهدف أن تساعد القارئ وتشجعه على فضيله العطاء وعمل الرحمة. ويشمل الموضوعات : عمل الرحمة، معنى الصدقة ووجوبها، الصدقة (الرحمة)، حث الأغنياء على عمل الرحمة، الرحمة في الخفاء، الضيافة كعمل الرحمة كيف تكون؟، الرحمة من مال الظلم، القرابين والصدقة النقية، الراهب و الصدقة، صدقة الراهب وأهله بالجسد، قصص واقعية من أعمال الرحمة.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

 

سيرة الشهيد العظيم إيسيذورس، نيافة الأنبا متاؤس

هذا الكتاب هو سيرة عطرة لأسرة تقية كانوا أغنياء في الأموال والإيمان أيضا ونالوا جميعهم أكاليل الاستشهاد وعيدوا مع المسيح الذي أحبوه واحتملوا العذابات الرهيبة من أجله. وهذه السيرة منقولة عن المخطوطة رقم 263 ميامر بمكتبة دير السريان وتتحدث عن الشهيد إيسوذورس ووالده بندلاون ووالدته صوفية وأخته أفومية.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

مخطوط كتابات الآباء السريان

هذا المخطوط يحتوي على عدد من كتابات الآباء السريان في الفترة من القرن الرابع وحتى القرن الثامن الميلادي ومن بينها كتابات لمار أفراهات، مار أفرام، كتاب الدرجات، مار أوغريس، مار يوحنا المتوحد أو يوحنا أبامية، مارفيلوكسينوس، مارباياي، مار ابراهام من نصبار، مار شهدونا، مار اسحق، مار داديشو، مار يوسف الرائي، الشيخ الروحاني. وينتهي هذا المخطوط بصلوات متفرقة وجدول تاريخي للكتاب وخريطة لمواقع البلاد.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

 

مخطوط لأقوال القديس مرقس الناسك

القديس مرقس الناسك من أشهر الآباء النساك المصريين - قابله بالليديوس (كاتب بستان الرهبان) ويقول عنه إنه كان يتميز بهدوء ووداعة ليس لها مثيل - وقد كان مغرما بدراسة الكتاب المقدس منذ حداثته، حتى إنه كان يحفظ العهدين القديم والجديد عن ظهر قلب. ويشهد القديس مقاريوس الإسكندري بالنعمة الإلهية التي كانت تبدو عليه خلال تناوله من الأسرار المقدسة، التي تبين قوة إيمانه وحبه الناري للرب وتواضعه الشديد. وقد عاش القديس مرقس أكثر من مئة عام، وتنيح في أوائل القرن الخامس. وقد أعطته النعمة الإلهية، وخبرة الحياة ودراسة كلمة الله، معرفة عميقة لأسرار الحياة الروحية. وهو لم يخف هذه الموهبة وكتب وعلم كثيرا. ولكن لم يصل إلينا إلا القليل من كتاباته, وهذا المخطوط يحتوي على بعض منها.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

طقس رسامة الرهبان والراهبات والإسكيم من مخطوطات دير البرموس ، يوسف حبيب

يحتوي هذا الكتاب على طقس رسامة الرهبان والراهبات والإسكيم من مخطوط بدير البرموس نسخ بخط قداسة الأب الورع القمص متياس البرموسي سنة 1657 للشهداء. ويشمل ترتيب قسمة الرهبان، ترتيب لباس الاسكيم الكبير،  ترتيب قسمة الراهبات، ترتيب إسكيم الراهبات، صلاة تقال على أم الراهبات الكبيرة (الرئيسة).

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

مخطوط ترتيب الصلوات الكنسية الطقسية ، الأب القس ميخائيل الأنطوني الباقوري

هذا المخطوط يحوي ترتيب الصلوات الطقسية في الكنيسة القبطية  وقد اهتم به احد رهبان دير القديس العظيم الأنبا أنطونيوس هو الأب القس ميخائيل الأنطوني الباقوري ويحوي: ترتيب عقد الأملاك ، ترتيب الزواج الأول ، ترتيب الزواج الثاني (لمن ترمل)، ترتيب صلاة القنديل (سر مسحة المرضى) ، ترتيب صلاة أبو تربوا ، صلاة تجنيز الرجال والأطفال والنساء والبنات الأبكار والقمامصة والقسوس والشمامسة والرهبان، الفصول التي تقرأ في تذكارات الوفاة والصلوات التي تقال بعد دفن الميت على القبور وكل جناز.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب ترياق العقول في علم الأصول، مؤتمن الدولة ابن العسال

هذا المخطوط هو ترياق العقول في علم الأصول ويتناول بالشرح والتفصيل أهم المعتقدات المسيحية مثل وحدانية الله، الأوصاف الإلهية للسيد المسيح، شرح الثالوث المسيحي، والكثير من الموضوعات العقيدية الهامة.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

سفر أمثال سليمان بالقبطية البحيرية

هذا الكتاب ضمن مجموعة الكتاب المقدس باللغة القبطية ويحوي أمثال سليمان الحكيم باللغة القبطية البحيرية عن مجموعة من أهم المخطوطات القبطية عن هذا السفر.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب القديس فريج الشهير بالأنبا "رويس"، كنيسة الأنبا رويس بالعباسية

الأنبا رويس قديس عظيم لم يكن كاهنا، ولا راهبا ولا حتى شماسا، بل كان شخصا علمانيا عاديا، كادحا يأكل خبزه بعرق جبينه، ويساكن الناس، يلبس كما يلبسون ويأكل كما يأكلون.. لكنه كان يطلب ما لا يطلبون: إذ كان يطلب الحياة الأفضل ولهذا لم يكن يعيش كما يعيشون بل كما يحق لانجيل المسيح. كان يعيش في العالم ولكنه لم يكن من العالم ولا للعالم.. ولاحساسه بعظمة هذه الحياة المقدسة الأبدية كان يجول يدعو الناس اليها. وهذا الكتاب عن الأنبا رويس (فريج - تيجي) ، وفي هذه الطبعة تمت مراجعة سيرة القديس على أصل المخطوط الموجود بكنيسة الأنبا رويس مع مخطوط آخر بمكتية دير السريان.

قراءة

محتويات

تحميل

Histoire des Monastéres de la Basse-Égypte

Histoire des Monastéres de la Basse-Égypte, Texte Copte et traduction Française par E. Amélineau, Paris 1894. le texte contient la Vie de saint Paul, Macaire de Scétè et Jean Kolobos avec des fragments de manuscrits anciens.

تاريخ الأديرة في مصر السفلى ، النص القبطي مع ترجمة فرنسية، باريس 1894م

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب أبا ديديموس الشهيد ، يوسف حبيب

هذا الكتاب هو سيرة أبا ديديموس الشهيد مترجم عن المخطوطات القبطية الأثرية وهو واحد من سلسلة صور من جهاد الشهداء من المخطوطات القبطية الأثرية إعداد الشماس يوسف حبيب

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب التاريخ اللوزياكي لبلاديوس DE HISTORIA LAUSIACA

التاريخ اللوزياكي: تاريخ آباء البرية المصرية لبالاديوس أسقف هيلينوبوليس الغلاطي بتوصية من Lausus حاجب الامبراطور البيزنطي ثيؤدوسيوس الثاني ويحتوي على نسخة قبطية من المخطوطات القديمة مع ترجمة لاتينية، ويعتبر التاريخ اللوزياكي من الأعمال الأساسية المرجعية التي تؤرخ إلى الرهبنة المصرية وقديسي البرية المصرية الأقباط في عصورها القديمة.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب الأب القديس الشيخ الروحاني ، الناسخ القمص متاؤس السرياني (القناوي) ، أغسطس 1958م

هذا الكتاب نسخ بيد القمص متاؤس السرياني (القناوي) وهو كتاب الأب القديس الروحاني المعروف بالشيخ عن العطايا الالهية وافتقادات النعمة التي يمنحها الله لعزاء المتوحين ونعيمهم. وعلى المناظر الروحية ، وعلى معرفة الخفايا والأفكار، وعلى حروب الشياطين والجهاد معهم. وعلى الافراز وعلى التدبير. وعلى الأعمال والفضائل والصلوات وأيضا على معرفة الله. وعلى أسرار العالم الجديد. ويشمل ميامر القديس الثلاثون ورسائله الثمانية والأربعون ومقالاته السبعة.

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب طقوس عيد القيامة المجيد

لما كان عيد القيامة هو تاج الأعياد وأعظمها شأنا، فقد كان من المهم الرجوع إلى بعض مخطوطات المتحف القبطي القديمة لمعرفة ترتيب الكنيسة القديم ومعرفة مصادر بعض القراءات الكنسية مثل ذكصولوجية القيامة المجيدة وغيرها.. وهذا الكتاب للشماس يوسف حبيب يحوي القليل مما وجده في بطون كتب الآباء الذين لم يتركوا صغيرة أو كبيرة في أي أمر من أمور الكنيسة إلا كتبوا عنه المؤلفات الوفيرة

قراءة الكتاب

محتويات الكتاب

كتاب باقة ميامر كنسية من أحد الشعانين حتى عيد القيامة

يحتوي هذا الكتاب على مجموعة من الميامر عن مخطوطات المتحف القبطي مرتبة على الأيام من أحد الشعانين وحتى عيد القيامة المجيد عن المخطوطات الطقسية بالمتحف القبطي ، أعدها الشماس يوسف حبيب ، 1978م.